Украинский писатель обвинил Пушкина в «перепевах» с французского языка

29.01.2018 17:23

Белновости
Фото: © Белновости

Украинский писатель Юрий Винничук обвинил Пушкина и Булгакова в плагиаторстве. На его взгляд, русские классики копировали у французских писателей.

Издание Life.ru приводит слова украинского писателя о том, что «с Булгаковым проблема. Впрочем, как и с Пушкиным».

Винничук сообщает, что французские писатели не воспринимают Пушкина, считая его «эпигоном французской поэзии». Ведь многие его классические стихотворения, включая «Письмо Татьяны», являются «перепевами с французского».

Украинец говорит, что Булгаков при написании «Мастера и Маргариты» многое взял из романа Пьера Мак-Орлана «Ночная Маргарита».

Кроме того, эпохальное произведение Михаила Булгакова, к слову, уроженца Киева, Юрию  Винничуку напоминает некоторые произведения Александра Дюма, Марка Твена и Густава Майринка.

Павел Господарик Автор: Павел Господарик Редактор интернет-ресурса