Правительство Индии планирует вернуть стране название Бхарат.
Об этом сообщает индийское издание The Economic Times.
Почему Индия хочет сменить название
По сообщению The Economic Times, соответствующая резолюция может быть внесена на специальной сессии парламента Индии, которая пройдет 18-22 сентября.
Глава Индийского национального конгресса Джайрам Рамеш сообщил, что официальные приглашения на ужин в рамках саммита «Большой двадцатки», который состоится в Нью-Дели 9-10 сентября, были отправлены от имени президента Бхарата, а не Индии.
Теперь первая статья Конституции может гласить: Бхарат, то есть Индия, должен быть Союзом государств, – сообщил Рамеш в социальной сети Х.
Как пояснил один из депутатов верхней палаты парламента Индии, название «Индия» планируется вычеркнуть из Конституции, поскольку оно является колониальным и символизирует рабство.
Он напомнил, что в Индию страну переименовали британцы и что тысячи лет она была известна как Бхарат.
Это древнее название страны, которое встречается в древних санскритских текстах, – заявил парламентарий.
По конституции в Индии два официальных языка: хинди и английский. На хинди страна называется Бхарат, на английском – India.
Для принятия парламентом резолюции о переименовании страны требуется, чтобы документ поддержало простое большинство.
Затем власти должны будут внести поправки в английскую версию Конституции, где название «Индия» упоминается минимум в десяти местах.
