Все жители Южной Кореи в один прекрасный день стали моложе. Это не сказка, а отказ Сеула от традиционного подсчета возраста.
Местные власти приняли решение перейти на международную методику в этом деле.
И вот поэтому получилось, что южнокорейцы стали моложе на один-два года.
Об этом информирует ТАСС, отмечая, что поправки в соответствующих законах государства вступили в силу в среду, 28 июня.
Как было раньше
Согласно корейскому методу подсчета возраста, человеку исполняется 1 год уже при рождении, поскольку учитывается период беременности.
Еще одна особенность: новый член общества в этой стране становится старше не в день своего рождения, а в начале следующего календарного года.
Такая система приводит к некоторым казусам. Например, считается, что родившемуся 31 декабря младенцу на следующий день, 1 января, исполнится уже 2 года.
А еще в Южной Корее есть и третья система подсчета возраста, своего рода гибрид традиционной и международной.
При «гибридной» системе возраст человека увеличивается в начале календарного года, однако дополнительный год не прибавляется.
Борьба с путаницей
Дабы устранить путаницу из-за одновременного использования разных методов подсчета возраста, власти решили подкорректировать соответствующие законы, то есть перейти на международную систему.
Однообразие, обеспечиваемое применением международной системы, снизит число ненужных общественных споров, которые возникают из-за использования разных методов, – считает министр государственного законодательства Ли Ван Гю.
Добавим, что из-за одновременного использования разных систем подсчета возраста в Южной Корее нередко возникали споры при оформлении документов и заключении контрактов.
Отныне же по умолчанию будет подразумеваться международная система подсчета возраста (за исключением некоторых случаев).
Но Сеул все же оставляет традиционный подход для возраста поступления в школу, призыва в армию, ограничений на покупку алкоголя и сигарет.
Во всех перечисленных случаях допускается использование смешанной системы.
