Российский тренер смутил журналиста, перепутав английские слова во время интервью

04.11.2018 17:44

Главный тренер футбольного клуба «Витесс» (Голландия) Леонид Слуцкий оскандалился, перепутав во время интервью слова.

После матча с ПСВ  российский специалист непредумышленно оскорбил владельца «Витесса».

На вопрос корреспондента о том, возможен ли переход Слуцкого в лиссабонский «Спортинг», тренер перепутал английские слова sack («уволить») и suck («сосать»). 

Его ответ должен был звучать следующим образом:

«Это слухи. Мне это неинтересно на самом деле. Мой контракт с «Витессом» рассчитан на два года, и я хочу работать здесь. Но если владелец или директор клуба решат уволить меня, то в такой ситуации мне придётся уйти».

Фото: © Белновости

Однако фраза приняла оскорбительную форму из-за ошибки в слове.

Фото: из открытых источников

Автор: Тимур Хомичев Редактор интернет-ресурса