В оформлении спектакля «Пан Тадеуш» Купаловского театра будет использована гравюра Наполеона Орды. Это гравюра с видами Новогрудка. Премьера спектакля состоится 15-17 января.
Поэму Мицкевича воплощает Николай Пинигин. Она переведена на белорусский язык Иосифом Семяжоном.
Действие происходит на новогрудских землях. Это пять дней 1811 и один 1812 года. Поэму, написанную автором в эмиграции в Париже, называют энциклопедией шляхетской жизни.
Пинигин отмечает, что это «наш первый большой проект после реконструкции». Раньше в Беларуси "Пана Тадеуша" не ставили.
«Считаю, что нужно возвращать зрителя к нашей истории», - говорит Пинигин.
В спектакле заняты такие белорусские артисты, как Николай Кириченко, Сергей Журавель, Арнольд Помазан, Александр Подобед, Георгий Малявский, Кристина Казак, Марта Голубева, Роман Подоляко...
Постановку весной покажут в Париже.
