Русский язык живой и богатый, причем настолько богатый, что часть носителей этого изобилия не имеет представления о своих речевых ошибках.
Это не только странное, но любимое многими слово «вообщем», но еще и слова-мутанты, которые появились из-за пробелов в знаниях или элементарной лени.
1. Подскользнуться
На самом деле правильно будет сказать «поскользнуться». Нет буквы «д» в этом слове.
2. Уполномачивать или узаканивать
Есть слово «уполномочить» или «узаконить». Но выразить несогласие с официальной позицией может каждый, что и происходит довольно часто.
3. Заценить
Это слово произошло от глагола «оценить». Искать в словаре «заценить» придется долго и безрезультатно.
4. Обезбаливающее
Существует слово «обезболивающее», «обезболить». Ситуация схожа с «узаконить» или «уполномочить».
5. Просрачивать
Странное слово, почти неприличное, но несуществующее. В культурном обществе точно обратят внимание на такого человека.
6. Перетрубация
Многие употребляют это слово в разных вариантах – «перетрубация» и «перетурбация». Но в реальности оно звучит только так: «пертурбация», потому как слово образовано от латинского per и turbor — беспокойство.
7. Найм
Тоже интересная ситуация. Скорее всего слова «найм» и «займ» обязаны своим происхождением словам «наём» и «заём». Откуда взялась «й» уже никто не вспомнит.
